Om Föreställningen
Maskeradbalen - Un ballo in maschera
Musik
Giuseppe Verdi
Libretto
Antonio Somma
Svensk text
Erik Lindegren
Handlingen
Verdis opera Maskeradbalen utspelar sig 1792, det år kung Gustav III mördas på
Kungliga Operan i Stockholm. I centrum finns kungen, hans närmaste man Holberg
och dennes hustru Amelia.
Kungen är hemligt förälskad i Amelia och hon i honom, men då båda är strängt plikttrogna
har de inte givit efter för sin passion. Holberg är ovetande, och är även han lojal
mot kungen och motsätter sig starkt de yttre krafter som hotar störta kungen från makten.
När motståndsmännen i adeln får nys om kungens kärleksförbindelse, utnyttjar de den för
att väcka avundsjuka och hämndbegär hos Holberg. Triangeldramat går mot sitt oundvikliga slut,
och livet raseras för alla tre huvudpersonerna.
I vår uppsättning kommer operan utspelas i Stockholm, medan Verdi pga censur var tvungen
att flytta sin operahandling från Sverige till ett mer avlägset beläget
Boston och fingera namnen på de inblandade. Vi sjunger på svenska till Erik Lindegrens
klassiska översättning från 1958.
Anna Johansson & Johanna Ringarp, producenter